Condizioni generali di vendita
Ultimo aggiornamento: Da completare prima della messa online
Traduzione di cortesia. Fa fede esclusivamente la versione francese di questo documento.
Gabarit de CGV à faire relire par un professionnel du droit avant publication (dans les 5 langues : seule la version française fait foi). Les éléments entre crochets [ ] (délais d'annulation, modalités de paiement, montants de caution) sont des choix commerciaux propres à Luxy Drive et doivent être précisés.
1. Oggetto
Le presenti condizioni generali di vendita disciplinano i servizi proposti da Luxy Drive (SASU): messa a disposizione con autista, transfer, servizi per matrimoni, e noleggio senza conducente del veicolo Mercedes-Benz Classe V.
2. Preventivo e prenotazione
Ogni servizio può essere oggetto di un preventivo elaborato a partire dalle informazioni trasmesse dal cliente tramite il modulo del sito, per telefono o via email. Alcuni servizi (messa a disposizione, transfer Parigi ↔ CDG, Orly e Beauvais, pacchetto matrimonio) possono anche essere prenotati direttamente online: l'orario richiesto viene bloccato non appena inviata la richiesta, e la prenotazione è confermata da Luxy Drive dopo [convalida da precisare]. Nessun pagamento è richiesto al momento della prenotazione online. Gli altri servizi sono prenotati su preventivo, dopo [convalida del preventivo e versamento di una caparra ove applicabile].
3. Tariffe e pagamento
La tariffa stimata mostrata al momento della prenotazione online è una tariffa "a partire da"; il prezzo definitivo dipende dal servizio (corsa, matrimonio, noleggio), dalla durata, dalla distanza, dal chilometraggio supplementare, dalle ore notturne (maggiorazione del 20% tra le 20 e le 8) e dalle opzioni richieste.
Il prezzo del servizio viene pagato a bordo, con carta bancaria o in contanti, sulla base della tariffa definitiva. Le altre modalità di pagamento accettate sono [da precisare: bonifico].
4. Annullamento e modifica
Qualsiasi annullamento deve essere comunicato per iscritto (email o WhatsApp). [Termine di annullamento senza spese da precisare] prima del servizio. Oltre questo termine, [possono essere applicate spese di annullamento — modalità da precisare].
5. Noleggio del van senza conducente
Il noleggio senza conducente è riservato ai conducenti titolari di una patente B valida [da un periodo minimo da precisare] e di età minima di [età minima da precisare] anni. Una cauzione di [importo da precisare] è richiesta al ritiro del veicolo e restituita dopo il controllo dello stato del veicolo e del livello di carburante. Il chilometraggio incluso e le condizioni assicurative sono precisati nel contratto di noleggio consegnato al cliente.
6. Responsabilità
Luxy Drive mette in atto ogni mezzo per garantire la puntualità e la qualità dei propri servizi. La sua responsabilità non potrà essere invocata in caso di ritardo dovuto a circostanze esterne (condizioni di traffico, eventi climatici, cause di forza maggiore).
7. Legge applicabile e controversie
Le presenti condizioni generali di vendita sono soggette al diritto francese. In caso di controversia, si cercherà una soluzione amichevole prima di qualsiasi azione legale.