Condiciones generales de venta
Última actualización: Por completar antes de la publicación
Esta página se ofrece como traducción de cortesía. Solo la versión en francés tiene validez jurídica.
Gabarit de CGV à faire relire par un professionnel du droit avant publication (dans les 5 langues : seule la version française fait foi). Les éléments entre crochets [ ] (délais d'annulation, modalités de paiement, montants de caution) sont des choix commerciaux propres à Luxy Drive et doivent être précisés.
1. Objeto
Las presentes condiciones generales de venta regulan los servicios ofrecidos por Luxy Drive (SASU): puesta a disposición con chófer, traslados, servicios para bodas y alquiler sin conductor del vehículo Mercedes-Benz Clase V.
2. Presupuesto y reserva
Todo servicio puede ser objeto de un presupuesto elaborado a partir de la información facilitada por el cliente mediante el formulario del sitio, por teléfono o por correo electrónico. Algunos servicios (puesta a disposición, traslados París ↔ CDG, Orly y Beauvais, paquete de boda) también pueden reservarse directamente en línea: el horario solicitado queda entonces bloqueado desde la solicitud y la reserva es confirmada por Luxy Drive tras [validación por precisar]. No se solicita ningún pago al reservar en línea. Los demás servicios se reservan previo presupuesto, tras [validación del presupuesto y, en su caso, pago de un anticipo].
3. Tarifas y pago
La tarifa estimada que se muestra durante la reserva en línea es una tarifa «desde»; el precio definitivo depende del servicio (traslado, boda, alquiler), de la duración, de la distancia, del kilometraje adicional, de las horas nocturnas (recargo del 20 % entre las 20:00 y las 8:00) y de las opciones solicitadas.
El precio del servicio se abona a bordo, con tarjeta bancaria o en efectivo, sobre la base de la tarifa definitiva. Las demás formas de pago aceptadas son [por precisar: transferencia].
4. Cancelación y modificación
Toda cancelación debe notificarse por escrito (correo electrónico o WhatsApp). [Plazo de cancelación sin gastos por precisar] antes del servicio. Transcurrido este plazo, [podrán aplicarse gastos de cancelación — condiciones por precisar].
5. Alquiler de la furgoneta sin conductor
El alquiler sin conductor está reservado a conductores con un permiso de conducir de categoría B válido [desde un período mínimo por precisar] y con una edad mínima de [edad mínima por precisar] años. Se exige una fianza de [importe por precisar] en el momento de la recogida del vehículo, que se devuelve tras comprobar el estado del vehículo y el nivel de combustible. El kilometraje incluido y las condiciones del seguro se especifican en el contrato de alquiler entregado al cliente.
6. Responsabilidad
Luxy Drive pone todos los medios para garantizar la puntualidad y la calidad de sus servicios. No podrá ser considerada responsable en caso de retraso debido a circunstancias externas (condiciones del tráfico, fenómenos meteorológicos, fuerza mayor).
7. Legislación aplicable y litigios
Las presentes condiciones generales de venta se rigen por el derecho francés. En caso de litigio, se buscará una solución amistosa antes de cualquier acción judicial.